《漫长的告别》 作者:[美]雷蒙德•钱德勒 译者:卢肖慧
我不会再向你道别,因为我已经道过别了。那时道别还有意义,它代表着沉寂,孤静与不可追回。每次道别都如同一点的死去。于我而言,你在重逢时死去。 私人侦探马洛路遇被人丢弃在停车场的陌生醉鬼,将其带回了家。醉鬼并不老,但满头白发,半边脸上有疤,整过容,尽管落魄之至,仍表现得很有教养。马洛和他成了偶尔一起安静喝酒的朋友。某日一大早,这位绅士酒鬼找到马洛,号称杀了自己的妻子,百万富翁的荡妇女儿,请他帮自己跑路,从而把马洛拖进了一场匪夷所思的漫长告别之中…… 与其说是一部令人拍案叫绝的侦探小说,倒不如说是一纸软化人心的友谊见证,就这样不慌不忙不紧不慢地娓娓道来一个长长的故事,越过万水与千山,还其清白,迎来久等的再也不复见的最终告别。 雷蒙德·钱德勒:共创作了七部长篇小说和20部左右的短篇,被誉为硬汉派侦探小说的灵魂,代表着硬汉派书写哲学的最高水平。 经典语录: 说一声再见,就是死去一点。
|